O CÉU É O MEU TETO,A TERRA É MINHA PÁTRIA,A LIBERDADE É A MINHA RELIGIÃO!

domingo, 10 de abril de 2011

CIGANOS DE SÃO PAULO COMENTAM DIA 8 DE ABRIL...




Jovanka e Rodrigo Valenzuela, São Paulo/SP:

"Há o que se comemorar todos os dias! Só pelo fato de estarmos vivos!!! De termos conseguido através de nossos antepassados levar nossa cultura com seus traços, tais como a dança, a língua, a culinária e outros, até o dia de hoje. Essa data foi escolhida, pois foi no dia de hoje que teve fim ao maior massacre do século XX!!! Conhecido como holocausto, ou "porráimos" (carne dilacerada) entre nós. Vamos deixar a tristeza tomar conta de nós?  NUNCA! Concordo com todos os primos! Que temos que lutar por mais cidadania e direitos... Mas a comemoração está em nossa alma! E este é o nosso dia! Sofremos preconceito às vezes quando pegamos condução, hora outra quando estamos em supermercados com seguranças seguindo a gente, quando vamos procurar trabalho etc. Mas também somos felizes por sermos Ciganos Brasileiros! E adorados pela maioria! Aqui ser ciganos é lindo! Tem até cigano de boutique! (risos). A maioria, graças a Deus, gosta e muito da cultura!
*Le bari kelimaske sen catê!,andre amaro ilô!, andre amaro tcher! Ano amaro traio, amaro rata! Me sin ronn!, Murri vitsa si romá! Me sin piculin aj but buino! Najs Devla!Optchá amaro dies! Optchá le Romale katar i sá  Lumia!
Traduzindo: *A maior alegria está aqui! Dentro de nosso coração! Dentro de nossa casa! Em nossa vida, nosso sangue! Eu sou cigano! Minha família é cigana! Sou feliz e orgulhoso! Obrigado Deus!



EXTRAÍDO DA REVISTA JANELLÁ.

sexta-feira, 8 de abril de 2011

NESTA DATA UMA HOMENAGEM AOS POETAS CIGANOS...




Spatzo (Vittorio Mayer Pasquale)Spatzo na língua dos Sintos Estrekárja significa "passarinho, pardal", um apelido que nos traz aquele senso de liberdade frequentemente relembrada por este poeta que, no decorrer da sua vida, conheceu momentos de intenso sofrimento. Através de suas poesias, diante das adversidades da sorte, Spatzo demonstra que soube conservar intacta aquela alma cigana, feita de coisas símples e imediatas.


Liberdade

Nós Ciganos só temos uma religião: a liberdade.
Em troca dela renunciamos à riqueza, ao poder, à ciência e à sua glória.
Vivemos cada dia como se fosse o último.
Quando se morre, se deixa tudo: um miserável carroção ou um grande império.
E nós cremos que naquele momento é muito melhor termos sido Ciganos do que reis.
Não pensamos na morte. Não a tememos, eis tudo.
O nosso segrêdo está em gozar a cada dia as pequenas coisas
que a vida nos oferece e que os outros homens não sabem apreciar:
uma manhã de sol, um banho na nascente,
o olhar de alguém que nos ama.
É difícil entender estas coisas, eu sei. Ciganos se nasce.
Gostamos de caminhar sob as estrelas.
Contam-se coisas estranhas sobre os Ciganos.
Dizem que leem o futuro nas estrelas
e que possuem o filtro do amor.
As pessoas não creem nas coisas que não sabem explicar.
Nós, ao contrário, não procuramos explicar as coisas nas quais cremos.
A nossa é uma vida simples, primitiva.
Basta-nos ter o céu por telhado,
um fogo para nos aquecer
e as nossas canções, quando estamos tristes.
 EXTRAIDO DE "O VURDÓN"

SALVE O DIA 8 DE ABRIL!

SALVE O POVO CIGANO! ARRIBA GITANOS! OPHRÉ ROMÁ!

08 de abril
Dia Internacional
dos Ciganos


quarta-feira, 6 de abril de 2011

II FESTA CIGANA...BOTECO TIQUATIRA-SÃO PAULO!

Lindo poema de Florbela Espanca...







Amar!

Eu quero amar, amar perdidamente!
Amar só por amar: aqui... além...
Mais este e aquele, o outro e toda a gente
Amar!Amar!E não amar ninguém!

Recordar?Esquecer?Indiferente!...
Prender ou desprender?É mal?É bem?
Quem disser que se pode amar alguém
Durante a vida inteira é porque mente!

Há uma Primavera em cada vida:
É preciso cantá-la assim florida,
Pois se Deus nos deu voz, foi pra cantar!

E se um dia hei de ser pó, cinza e nada
Que seja a minha noite uma alvorada,
Que me saiba perder... Pra me encontrar.
.