MÚSICA LINDA,POESIA E BELAS PINTURAS!...

TELA DA PINTORA DANIELLE RICHARD,ARTISTA FIGURATIVA CONTEMPORÂNEA- QUEBEC,CANADÁ.

MUNDO INTERIOR 

Dentro de mim mora  um silêncio ,
que muitas vezes com música preencho, 
e 
entre rimas e ritmos 
num louco remoinho,vou 
flores de poesia,desfolhando...

Dentro de mim
moram mil cores...                                                                                         Que com pinceladas ágeis,
na branca tela anônima 
em formas vou plasmando
a beleza que vejo,
a natureza,o mundo...
A divina perfeição 
que existe em tudo!

Música,poemas,cores!
Na arte, encontro sempre,
um bom motivo para ser feliz!

CEZARINA DEVOS MACEDO-FEV./2014.


PINTURA DE DANIELLE RICHARD.

                                                                                                                  

UMA LINDA MÚSICA DOS ANOS 60/70, CANTADA POR BOBBY SOLO,QUE FALA DE LEITURA DAS MÃOS...

PINTURA DE MINHA AUTORIA...

ZINGARA

Prendi questa mano,

zingara,

dimmi pure che destino avrò

parla del mio amore,

io non ho paura

perché

lo so

che ormai

non m'appartiene.

Guarda nei miei occhi,

zingara

vedi l'oro dei capelli suoi.

Dimmi se ricambia

parte del mio amore,

devi dirlo

questo

tocca a te.

Ma se e' scritto che

la perderò,

come neve al sole

si scioglierà

un amore.

Prendi questa mano,

zingara

(strumentale)

Ma se e' scritto che

lo perderò,

come neve al sole

si scioglierà

un amore.

Prendi questa mano,

zingara,

leggi pure che destino avrò

Dimmi che mi ama,

dammi la speranza,

solo questo

conta

ormai per me

IRADUÇÃO...

ZÍNGARA

Tómame la mano, Zíngara,
dime pronto que destino ves,
háblame de amores,
no tengo temores,
porque ya sé que no me pertenece.

Mira en mis ojos, Zíngara,
si el color de sus cabellos ves,
di si son dorados, o si han cambiado
y tu sabes cuál es el por qué.
Y si escrito esta que la perderé,
dime por favor, por qué su amor se muere.

Tómame la mano, Zíngara...

(Música Instrumental)

Dime que me ama, dame la esperanza,
que me alcanza para ser feliz.
Y si escrito esta que la perderé,
dime por favor, por qué su amor se muere.

Tómame la mano, Zíngara,
dime pronto que destino ves,
dime que me ama,
dame la esperanza,
que me alcanza para ser feliz.

EM PORTUGUÊS...

CIGANA

Pega esta mão,

cigana,

diz-me,então, que destino terei,

fala do meu amor,

eu não tenho medo

porque

eu sei

que ela agora

não me pertence mais.

Olha nos meus olhos,

cigana

e vê o ouro dos  cabelos seus...

Diz-me se retribui

parte do meu amor...

Deves dize-lo

pois isto é contigo!

Mas se está escrito que

a perderei,

como neve ao sol

se derreterá

um amor.

Pega esta mão,

cigana...

Lê, então, que destino terei.

Diz-me que ela ainda me ama,

dá-me uma esperança,

apenas isto

conta

agora para mim!

ABAIXO,PINTURA DE MINHA AUTORIA...

Um poema meu...

Teu olhar

Quando olho nos teus olhos,
onde a luz do sol clareia,
vislumbro fundos abismos,
corais,espumas,areias...
Sinto,soprando no rosto
ventos de alto mar,
encantos de brisa e luar...

Mergulhando nos teus olhos,
neste olhar de água-marinha,
vejo meu destino boiando,
sem remos,sem rumos,sem norte,
num navio que não comando.

Ah_ Esses teus olhos tão verdes!
(Oceano ignoto, onde me afundo...)

Praias claras,águas rasas,transparentes,
que em certos momentos me assustam,
escurecem,ficam turvas...
Pois, em tua alma as tempestades
desabam subitamente.

O que escondem estes teus olhos?
Que claro verde tão límpido!
Que ondas,porém, tão altas!


Nessas agrestes paisagens,
nesses recantos marinhos
escondem-se ilhas,rochedos,
mistérios,paixões,segredos.
Estórias que não  contaste,
mas,que surgem repentinas,
boiando na superfície
deste teu olhar  cigano,
nas águas deste  verde oceano,
onde, perdida, naufrago...  


CEZARINA DEVOS MACEDO- Fevereiro/2013.

UM SONETO DE PABLO NERUDA... SHUKAR!

A Dança

Não te amo como se fosse rosa de sal, topázio
ou flecha de cravos que propagam fogo:                                                Te  amo como se amam certas coisas obscuras,
secretamente, entre a sombra e a alma.

Te amo como a planta que não floresce e
leva dentro de si, oculta, a luz daquelas flores.
E graças a teu amor, vive oculto em meu
corpo o apertado aroma que ascende da terra.

Te amo sem saber como, nem quando, nem onde.
Te amo diretamente sem problemas nem orgulho;
Assim te amo porque não sei amar de outra maneira...

Senão assim, deste modo, em que não sou nem és.
Tão perto que tua mão sobre meu peito é minha.
Tão perto que se fecham teus olhos com meu sonho.

Soneto XVII

No te amo como si fueras rosa de sal, topacio  O flecha de claveles que propagan el fuego:     Te amo como se aman ciertas cosas oscuras,

Secretamente, entre la sombra y el alma.

Te amo como la planta que no florece y lleva

Dentro de si, escondida, la luz de aquellas flores,

Y gracias a tu amor vive oscuro en mi cuerpo

El apretado aroma que ascendio de la tierra.

Te amo sin saber como, ni cuando, ni de donde,

Te amo directamente sin problemas ni orgullo:

Asi te amo porque no se amar de otra manera,

Sino asi de este modo en que no soy ni eres,

Tan cerca que tu mano sobre mi pecho es mia,

Tan cerca que se cierran tus ojos con mi sueño.

Pablo Neruda - Cien Sonetos de Amor

.IMAGENS DO GOOGLE.

SOMOS CIGANOS! QUE ORGULHO!AMEN SAM RROMA! KE BUINO!!

SOMOS GITANOS DO RIO GRANDE DO SUL- OPTCHÁ! (Grupo "Sangre Gitano" e a "Caravana Esmeralda",cuja matriarca é Rose Winter e o patriarca,Raúl Quiroga de São Leopoldo/RS).

EPIGRAMA Nr. 7

A tua raça de aventuras
quis ter a terra,o céu,o mar.
Na minha há uma delícia obscura
em não querer,em não ganhar...
A tua raça quer partir,
guerrear,sofrer,voltar.
A minha,não quer ir nem vir.
A minha raça quer passar.

CECÍLIA MEIRELES.





DE UM POEMA DE J.G.DE ARAÚJO JORGE...

(...)Viver embriagado de espaço!
dos sons bárbaros da terra
do perfume das coisas
das árvores, do mar, dos campos sem cercados,
dos pássaros que voam tontos, deslumbrados,
e da cantiga das fontes!
Desconhecendo a prisão de todas as fronteiras
e amando a inexistência de todos os horizontes!


Ergo os olhos ao céu
ergo os braços para o alto
e canto um hino ao ar, ao sol, à liberdade!

 ( Poema de J. G . de  Araujo Jorge
do livro " AMO ! " -  1938 ) 

27 DE JANEIRO...RECORDAR PARA QUE NÃO ACONTEÇA NOVAMENTE!

27 de JANEIRO: DIA EM QUE SE RECORDA O " PORRHAJMOS".

"No se si lo sabías pero un año más los Rroma están excluidos de los actos oficiales de conmemoración del Holocausto de la ONU en Nueva York.   

Se había conseguido, no sin esfuerzos, la participación de un orador, no siempre romaní, en dos ocasiones, pero este año se ha rechazado la concesión de 5m para las víctimas y ponentes romanís aduciendo “falta de tiempo”.Vergonzoso y humillante para una población que ha sido olvidada sistematicamente, que no fue reconocida como víctima del Holocausto (samudaripen) hasta el año 1982 (¡¡), que no recibió compensaciones por el daño recibido, que fue exterminado en un 70%, proporcionalmente superior al número de judios exterminados, que nos levantamos cada día leyendo graffitis donde se pide nuestro exterminio, en una Europa en la que somos parias y chivos expiatorios sobre los que se ejerce la violencia  y la humillación gratuita… facilitar el olvido, negar la memoría es como asesinar dos veces a las víctimas.(Fonte: BAXTALO'S BLOG)

"En realidad, los Rroma (Gitanos) fueron perseguidos, encarcelados, torturados, esterilizados, utilizados para experimentos médicos, gaseados en las cámaras de gas de los campos de exterminio, porque ser Rroma, según la ideología nazi, era pertenecer a una “raza inferior”, indigna de existir.("BAXTALO'S BLOG").




Memorial em homenagem ao holocausto cigano...
PEQUENA E DESBOTADA HOMENAGEM A UM SOFRIMENTO INFINITAMENTE GRANDE!

Memorial foi instalado no Tiergarten, perto do Reichstag, em Berlim.                                                               O memorial - um lago circular com um pequeno pedestal no meio ...

O memorial foi projetado pelo artista israelense Dani Karavan. Uma flor fresca vai ser 

colocada no pedestal no centro do memorial a cada dia.
Uma  placa com a cronologia da campanha de extermínio nazista fica ao lado do memorial.
Em 1982, a Alemanha reconheceu oficialmente o genocídio dos Rom e Sinti - povos que vivem principalmente em regiões de língua alemã na Europa Central. ( FONTE : BBC 2012.)

MEU POEMA MAIS RECENTE...

QUE PODEM DIZER?

Que podem dizer de mim
os que andam nos caminhos?
Que sou fumaça e sou nuvem,
água serena e cantante,
vozes do vento e da brisa
a sussurrar mansamente...

Que podem dizer de mim
os que andam pela estrada?
Que sou areia macia em remoinhos
voando;que sou ramagem inquieta
na tarde fria,sonhando.

Que podem falar de mim
os que nas ruas vão passando?
Que sou pedaço de rima,
que me dissolvo em poemas... 
Que nas bordas claras da lua
deixo meu nome gravado,
em leve tom prateado
tingido de amor e penas.

Que podem dizer de mim
os que passam sem me ver?
Que sou singela,tranquila,
feita de cor e emoção;
que faço da minha vida
uma eterna e doce canção!


Cezarina Devos Macedo-Janeiro/2014.



IMAGENS DO GOOGLE.